Powell: "Tá an t-am tagtha" don chothaithe rátaí úis a ísliú

Táthar ag súil go bhfógróidh an chothaithe laghdú beag ar a phríomhráta úis i lár mhí Mheán Fómhair. Bíonn tionchar ag rátaí úis ar rátaí morgáiste.

JACKSON HOLE, Wyoming - Agus an boilsciú beagnach sáinnithe agus an margadh saothair ag fuarú, tá an Cúlchiste Feidearálach ar tí tosú ag ísliú a phríomhráta úis ón 23 bliain atá ann faoi láthair, dúirt an Cathaoirleach Jerome Powell Dé hAoine.

Ní dúirt Powell cathain a thosódh na ciorruithe ráta nó cé chomh mór agus a d'fhéadfadh siad a bheith, ach táthar ag súil go bhfógróidh an chothaithe gearradh ráta measartha de cheathrú pointe ag a chruinniú i lár mhí Mheán Fómhair.

"Tá sé in am polasaí a choigeartú," a dúirt Powell ina phríomhóráid ag comhdháil eacnamaíoch bhliantúil an chothaithe i Jackson Hole, Wyoming. "Tá an treo taistil soiléir, agus beidh uainiú agus luas na gciorruithe ráta úis ag brath ar na sonraí a thagann isteach, ar an réamhaisnéis atá ag forbairt agus ar chothromaíocht na rioscaí."

Ba é an tagairt a rinne sé do chiorruithe rátaí úis iolracha an t-aon leid go raibh sraith ciorruithe le déanamh, mar a bhí tuartha ag eacnamaithe. Leag Powell béim go bhfuil an chuma air go bhfuil boilsciú, tar éis an spíce praghais is measa le ceithre scór bliain a d’fhág pian sna milliúin teaghlach, faoi smacht:

"Tá mo mhuinín méadaithe," a dúirt sé, "go bhfuil boilsciú ar cosán inbhuanaithe ar ais go dtí 2%."

De réir rogha beart an chothaithe, thit boilsciú go 2.5% an mhí seo caite, i bhfad faoi bhun a bhuaic de 7.1% dhá bhliain ó shin agus gan ach beagán os cionn leibhéal sprice an bhainc cheannais de 2%.

Dúirt cathaoirleach an chothaithe freisin gur cheart go gcoimeádfadh an gearrtha ráta úis fás an gheilleagair agus cothabháil a dhéanamh ar fhostú, rud a mhoilligh an mhí seo caite. D’fhéadfadh fás leanúnach feachtas uachtaránachta an Leas-Uachtarán Kamala Harris a threisiú, fiú mar a deir an chuid is mó de na Meiriceánaigh go bhfuil siad míshásta le taifead eacnamaíoch riarachán Biden-Harris, go príomha toisc go bhfuil meánphraghsanna fós i bhfad níos airde ná an áit a raibh siad roimh an bpaindéim.

"Déanfaimid gach rud is féidir linn", a dúirt Powell, "chun tacú le margadh saothair láidir agus muid ag bogadh níos faide i dtreo cobhsaíochta praghsanna".

Agus rátaí úis á ísliú, dúirt sé, "tá cúis mhaith ann le smaoineamh go bhfillfidh an geilleagar ar bhoilsciú 2% agus margadh saothair láidir á choinneáil ag an am céanna."

D'fhéadfadh laghdú ar ráta úis lár mhí Mheán Fómhair, a thiocfaidh níos lú ná dhá mhí roimh an toghchán uachtaránachta, teas polaitiúil nach dteastaíonn a thabhairt don chothaithe, atá ag iarraidh dul i bhfostú i bpolaitíocht na bliana toghcháin a sheachaint. D'áitigh an t-iarUachtarán Donald Trump nár cheart don chothaithe rátaí úis a ghearradh chomh gar don toghchán. Ach chuir Powell béim arís agus arís eile go ndéanfaidh an banc ceannais a chinntí ráta úis bunaithe ar shonraí eacnamaíocha amháin, beag beann ar an bhféilire polaitiúil.

Maidir le héileamh bua, thug Powell faoi deara ina óráid Dé hAoine gur éirigh leis an chothaithe boilsciú ard a cheannsú gan cúlú nó ardú géar ar an ráta dífhostaíochta a bhí tuartha ag go leor eacnamaithe le fada.

Chuir cathaoirleach an chothaithe an toradh seo i leith an fhorbairt ar chur isteach na paindéime ar shlabhraí soláthair agus ar mhargaí saothair, agus ar an laghdú ar fholúntais, rud a chuir ar chumas fás pá fuarú.

Tar éis don rialtas tuairisc a thabhairt an mhí seo go raibh fostú i mí Iúil i bhfad níos lú ná mar a bhíothas ag súil leis agus gur shroich an ráta dífhostaíochta 4.3%, an líon is airde i dtrí bliana, thit praghsanna stoic ar feadh dhá lá ar eagla go bhféadfadh SAM titim i gcúlú. Tá roinnt eacnamaithe tar éis tosú ag tuairimíocht a dhéanamh ar leathphointe ráta chothaithe i mí Mheán Fómhair agus b'fhéidir gearradh comhionann eile i mí na Samhna.

Ach rinne tuarascálacha eacnamaíocha níos sláintiúla an tseachtain seo caite, lena n-áirítear tuilleadh laghduithe ar bhoilsciú agus fás láidir ar dhíolacháin mhiondíola, na hábhair imní sin a dhíbhe go páirteach. Tá trádálaithe Wall Street ag súil anois go laghdóidh an chothaithe rátaí úis ceathrú pointe i mí Mheán Fómhair agus i mí na Samhna araon agus ag leathphointe i mí na Nollag. Tá an ráta úis ar an morgáiste tosaithe cheana féin ag laghdú in oirchill ciorruithe rátaí úis.

Beidh sé níos dóichí go laghdófar ráta chothaithe leathphointe i mí Mheán Fómhair má tá comharthaí ann go bhfuil moilliú breise ar fhostú, a dúirt roinnt oifigeach.